Z Červeného Kostelce vychází, nebo městem prochází, mnoho turistických tras, o jejichž značení se starají obětaví členové Klubu českých turistů. Trasy všech čtyř barev tuláky zavedou do nejkrásnějších a nejzajímavějších míst v blízkém i vzdáleném okolí. Východiskem výletů do všech světových stran je autobusové nádraží u náměstí s mapami, popisy cest a směrovníky. Zdrávi došli!

Červené

 
Jihovýchod - Cesta Boženy Němcové do Náchoda
Z centra Červeného Kostelce vychází lesoparkem Občina podél silnice směr Zábrodí - Náchod k autokempinku u rybníka Brodský, na jehož hrázi odbočuje vpravo a prochází od ocasu až na hráz rybníka Špinka. Za hrází Špinky se pravoúhle stáčí do lesa, v němž přetne silnici Zábrodí - Trubějov a kolem dnes již zarostlého Piccolominského rybníčka mírně stoupá do Trubějovských lesů (nejvyšší bod U signálu 487 metrů n. m.). Lesními průseky nabídne několik výhledů na stolové hory Bor a Hejšovinu i na okolí obce Dolní Radechová. Z Trubějovských lesů vychází na okraji obce Kramolna, kde je odbočka rovněž červeně značené cesty do Starkoče, kolem Dubenského dvora a rezervací Dubno s památníky na boje války roku 1866 do České Skalice. Za obcí Kramolna naše cesta zabočí vlevo do Zámecké aleje. Pohodlnou asfaltovou cestou kolem vojenského hřbitova války roku 1866 dojde až k Náchodskému zámku. Odtud lesoparkem prudce klesá kolem bývalé Bartoňovy vily na náchodské náměstí. Zde navazuje na červeně značenou cestu Aloise Jiráska, vedoucí vpravo přes Ameriku, Dobrošov, Jizbice a Peklo na hřebeny Orlických hor, na druhou stranu pokračuje přes vyhlídkové kopce podél linie pěchotního opevnění u obcí Babí, Pavlišov a Studénky do Hronova a na hřebeny Jestřebích hor.

Cesta Boženy Němcové na jihozápad do údolí Úpy
Opačným směrem, na západ, červeně značená trasa vyvede pochodníky z centra města okrajovou částí Lhotou, aby za vlakovým nádražím vystoupala k Devíti Křížům (výhledy). Příjemný lesní úsek končí klesáním od zřícenin hradu Vízmburku do Podhradí, kde se na ni napojí rovněž červeně značená cesta od Jestřebích hor (Malé Svatoňovice, Rtyně v Podkrkonoší, Končiny, Podhradí) a pravoúhle se stáčí do Havlovic. Odtud se lesnatým údolím vine po březích Úpy jako jedna z nejfrekventovanějších, ale také nejkrásnějších, cest Národní přírodní a kulturní památkou Babiččino údolí do Ratibořic a České Skalice. Cestou z Havlovic: Šiškovna (odbočka neznačenou starou obchodní cestou přes Barchoviny na Křižanov), Boušínská lávka (křižovatka turistických cest, odbočka na Boušín), Slatinský mlýn (silnice do Slatiny nad Úpou a Červenou Horu), Červený most (odbočka modré značky na Hořičky nebo na Rýzmburk), Bílý most (odbočka žluté značky na Rýzmburk), Viktorčin splav, Staré bělidlo, Ludrův mlýn, Ratibořický zámek, Bažantnice s loveckým pavilonem, Česká Skalice. Z České Skalice pokračuje cesta B. Němcové do Chvalkovic, malebným údolím potoka Běluňky do Harcova, dále přes obce Kladruby, Kohoutov a Vlčkovice do Kuksu, lesem přes Betlém do Dvora Králové nad Labem.

Zelené

 
Severovýchod - do Jestřebích hor a na vrch Turov
Z centra města mírně stoupá zeleně značená cesta Horním Kostelcem až na hřeben Jestřebích hor, překročí silnici do Stárkova a pokračuje lesem Maternicí (křižovatka modré značky směr Skalákova studánka - Zbečník a červeně značené hřebenové cesty Aloise Jiráska) na okraj obce Velký Dřevíč. Odtud vystoupí na samostatný vrch Turov (602 metrů n. m. - nezapomenutelné výhledy), a sestupuje polními a lučními úseky do Velkého Dřevíče, kde končí u autokempu a koupaliště.

Východ - vyhlídková cesta do Hronova
Do volných prostor v polích a lukách se zeleně značená cesta dostane městskou okrajovou částí Letná, aby táhle stoupala k lesíku pod Končinami. Na okraji lesíka je Památník končinské tragédie roku 1942. Kolem Burdychova stavení na Končinách (úkryt vysílačky Libuše v roce 1942) s deskou připomínající válečné události dojde na křižovatku s místní komunikací i s modře značenou turistickou cestou Horní Rybníky - Horní Kostelec. Kromě několika zajímavých dřevěných i kamenných domků lidové architektury jsou končinské kopce a nezalesněné pláně (530 metrů n. m.) místem dalekých výhledů do všech světových stran. Krátkým sestupem lesní cestou pokračuje zelená značka na okraj osady Hájek. Po lučních cestách na návrších s výhledy na Jestřebí hory a Hronovsko, poté kolem pěchotních srubů jednotné linie pohraničního opevnění z let 1936 - 38 pozvolna sestupuje do svého cíle, do Hronova.

Jihozápad - přes údolí Úpy na Boušín a Hořičky 
Z centra města tato zelená TZ vychází Palackého ulicí ke sportovnímu areálu (hřiště národní házené, sportovní hala, dětské hřiště, fotbalový stadion, tenisové kurty) a přes železniční trať vystoupá průmyslovou zónou na polní cestu Na Dupačce (výhledy na údolí Úpy, Barchoviny i Krkonoše). Sestupuje do lesů nad levým břehem Úpy, v místě zvaném Pod Kramflekem mine modrou TZ a přímo klesá k řece Úpě do Náchodce k Šiškovenskému mostu. Ihned za mostem zabočí vlevo na frekventovanou Badhildinu cestu (červená TZ z Havlovic do Ratibořic a modrá cykloznačka Okruh Boženy Němcové) a u Badhildina stolku stoupá vpravo společně se značením Justýnčina okruhu. Z lesů vede na spodní okraj Slatinských Končin, kde u hospodářského objektu zabočí vlevo a společně s modrou cykloznačkou (Radvanice – Slatinský mlýn) po okraji lesa kolem torza Špetlova buku a fary dojde ke kostelu na Boušíně (6,5 km). Ve svém závěru prochází tato cesta obcí Slatina nad Úpou (dřevěná zvonice a četné zachovalé stavby lidové architektury), přes sousední obec Litoboř, kde na ni navazuje modře značená cesta na Turyň a do údolí Úpy, dojde na náměstí v Hořičkách (13 km).

Severozápad - Trutnovsko a bojiště války roku 1866
Zeleně značená turistická cesta na Trutnovsko vede z centra okrajovou částí Lhotou na Zada u Lhoty (od kapličky výhledy na Rtyňsko a Jestřebí hory), prochází Rtyní v Podkrkonoší kolem přírodního areálu Na Rychtě a kostela sv. Jana Křtitele a pokračuje do Úpice. Údolím proti proudu řeky Úpy vede do Suchovršic, odkud vystoupí do lesů, za nimiž leží obce Rubínovice a Starý Rokytník s památníky bitvy u Trutnova v roce 1866. Ze Starého Rokytníku jsou to už pouhé 4 kilometry do Trutnova.

Z Olešnice na Špinku
Od vlakové zastávky v Olešnici (Olešnice je součástí Červeného Kostelce) vychází zeleně značená cesta vedoucí do rekreační oblasti u rybníka Špinka. Nejprve prochází obcí, kde v místní části zvané V Koutě je několik zachovalých dřevěných chaloupek. Poté mírně stoupá na návrší, odkud lze za dobré viditelnosti dohlédnout na Bohdašín, Jestřebí hory a Krkonoše, odtud klesá na břeh rybníka poblíž tábořiště (v létě možnost občerstvení). Po břehu rybníka vede asi půl kilometru na hráz, pod hrází po okraji chatové kolonie sestupuje do lesů do údolí potoka Špinka, kde navazuje na modře značenou turistickou cestu od Zábrodí a Horních Rybníků do údolí Úpy.

Modré

 
Sever - za výhledy nad Chlívce v Jestřebích horách
Kolem kosteleckého hřbitova, okrajovou částí Lipky a samotou Brodky, vede modře značená cesta do zadní Rtyně v Podkrkonoší. Odtud přes osadu Náměrky stále stoupá k bohdašínskému hřišti (výhledy na Červenokostelecko, Rtyňsko a Barchoviny), lesem po jižních svazích na hřebenovou, červeně značenou cestu Aloise Jiráska, a končí na severní straně kopců nad obcí Chlívce u bývalého Větrného dolu (nezapomenutelné výhledy na Turov, Orlické hory, komplex Adršpasko-teplických skal, Broumovské stěny i hraniční Javoří hory). Zde navazuje na zeleně značenou cestu Turov - Švédský vrch, Odolov.

Jih - ze Lhoty k Úpě
Ze severní části Lhoty za Červeným Kostelcem, od křižovatky se zeleně značenou cestou na Trutnovsko, vychází modře značená cesta k vlakovému nádraží (křižovatka s červeně značenou cestou k Devíti Křížům). Pod nádražím prochází Lhotou a stoupá k okraji obce Stolín, odkud mezi poli a loukami s výhledy na přilehlé obce, údolí Úpy i Krkonoše pozvolna přes obec Mstětín (lidová architektura) klesá po okraji obce Červená Hora kolem zbytků zříceniny stejnojmenného hradu do údolí Úpy ke Slatinskému mlýnu. Zde navazuje na červeně značenou dálkovou cestu B. Němcové a cyklotrasy.

Jih - lesní cesta od Devíti Křížů k Boušínské lávce
Od osady Devět Křížů, která je součástí Červeného Kostelce, začíná od červeně značené cesty do Havlovic modře značená cesta do údolí řeky Úpy. Nepříliš náročná trasa vede krásným lesem, ve kterém četní houbaři nacházejí své úlovky. Pro dobrý povrch a celodenní stín je také stále více využívána cyklisty. Od Devíti Křížů mnohými zatáčkami sestupuje nad rekreační osadu Náchodec v údolí Úpy a po levém břehu řeky pokračuje k Boušínské lávce (křižovatka červeně značené cesty Boženy Němcové Havlovice - Česká Skalice, zeleně značená cesta Č. Kostelec - Boušín, žlutě značená cesta směr Mstětín, Olešnice, Brodský, cyklotrasa B. Němcové).

Od severu na jih, z Jestřebích hor do Babiččina údolí
V Horním Kostelci poblíž křižovatky silnic Červený Kostelec - Stárkov a Rtyně v Podkrkonoší - Hronov začíná modře značená turistická cesta na jih. Nejprve prudce vystoupí na Končinský kopec (530 metrů n. m.) s dalekými výhledy do všech světových stran. Odtud jde cesta převážně dolů na Končiny - Kostelecké Končiny (lidová architektura, Burdychovo stavení - úkryt vysílačky Libuše v r. 1942) a Zábrodské Končiny. Přes Kozákův kopec (469 metrů n. m.) s dalekými výhledy směřuje obcí Horní Rybníky do lesa Osičiny (křižovatka s červeně značenou cestou Č. Kostelec, Špinka - Náchod) a stále klesá k potoku Špinka, po jehož břehu vede do Řešetovy Lhoty (vysoký kamenný železniční most). Po břehu rybníka pod kopcem zvaným Na skalce (383 metrů n. m.) s teplomilnou květenou přivede turisty do obce Studnice (bývalá kamenná tvrz - dnes sídlo obecního úřadu, kostel) a za obcí Třtice stoupá na Žernov (výhledy na Českoskalicko a Novoměstsko). Odtud už je kousek na Rýzmburk, který již patří do Národní přírodní a kulturní památky Babiččino údolí. Z altánu, poblíž zřícenin stejnojmenného hradu, je opět nezapomenutelný výhled do údolí řeky Úpy na severu uzavřený siluetou Jestřebích hor. Po krátkém sestupu na břeh Úpy přejde přes červený most na pravý břeh řeky a mírně stoupá zalesněným údolím proti proudu Hlubokého potoka kolem bývalé tvrze Turyň do obce Litoboř a za výhledy a pamětihodnostmi do obce Hořičky. Zde se opět otáčí k jihu a opět klesá údolím Valovického potoka do Chvalkovic (před Chvalkovicemi cestou smírčí kříž), a údolím potoka dovede turisty až do Jaroměře.

Žluté

Od Devíti Křížů do Úpice
U Devíti Křížů (okrajová část Červeného Kostelce) od křižovatky silnice Náchod - Trutnov a červeně značené turistické cesty do Havlovic vychází žlutě značená cesta do Úpice. Za hospodou vstupuje do lesa, z jehož okrajů se nabízejí výhledy na protilehlé Jestřebí hory a Rtyňsko. Kolem několika domků samoty Krákorka a stejnojmenným lesem s bývalými lomečky na písek mírně klesá na okraj polí a luk s křižovatkou zajímavých, avšak turisticky neznačených cest. Přes obliny polí, luk a hájků jsou odtud fotograficky vděčné výhledy na Malé Svatoňovice, Jestřebí hory a Krkonoše. Údolím směřuje cesta kolem chatiček a zahrádek okrajovou částí Sychrov do centra Úpice.

Zkratka z Horního Kostelce na Bohdašín
Od zelené značky Č. Kostelec - Turov odbočuje v Horním Kostelci žlutě značená cesta polem (výhledy až na Krkonoše) kolem rybníka Janouch na okraj Bohdašína, kde stoupá Mírovou ulicí a kolem místní kapličky na Panskou cestu na hřebenu Jestřebích hor. Cestou nad Bohdašínem vyhlídková místa na Červenokostelecko, Orlické hory a do Polabí, za dobré viditelnosti lze dohlédnout na Pardubicko s Kunětickou horou, Železné hory a Českomoravskou vrchovinu. Z Panské cesty Na Krkavčině jsou výhledy na severovýchod s dominantami Stolových hor Boru a Hejšoviny. Lesem Maternicí potom cesta sestupuje na křižovatku silnice Stárkov - Velký Dřevíč a zeleně značené turistické cesty Švédský vrch - Turov, kde končí.

Od rybníka Špinka do Hronova
Z hráze rybníka Špinky, od odbočky červené značky do Náchoda a cyklotrasy B. Němcové vychází žlutě značená cesta směřující severovýchodním směrem přímo nad Hronov. Po místních komunikacích a polních cestách stále mírně stoupá přes vyhlídkový Kozákův kopec (469 metrů n. m. - křižovatka modře značené cesty z Jestřebích hor do Babiččina údolí), táhlým údolím sestoupí k silnici Náchod - Trutnov, aby za ní prudce vystoupala k hřebenové linii pevnostního opevnění z let 1937 - 38 u obce Studénky (daleké výhledy) a skončila na křižovatce červené cesty Aloise Jiráska.

Od rybníka Brodský k řece Úpě
Od autokempinku u rybníka Brodský vychází žlutě značená cesta do údolí řeky Úpy. Polní cestou přes vrch Halašov (výhledy) vede do Olešnice na vlakovou zastávku, odtud mírně stoupá k silnici do České Skalice (výhledy na údolí řeky Úpy, Barchoviny a Krkonoše) a následně sestupuje k obci Mstětín (součást Červeného Kostelce). Ve Mstětíně jsou udržované podhorské chaloupky s lidovou architekturou. Pod obcí klesá lesní strání s četnými balvany k řece Úpě a končí u Boušínské lávky na křižovatce dalších turistických tras.